Übersetze Software-Sprachdateien
im Browser.

Verbringe keine Zeit mehr in unübersichtlichen Excel-Tabellen: Arbeite mit deinem Übersetzerteam einfach in unserer Software. Du kannst jederzeit mit wenigen Klicks über uns professionelle Übersetzungen bestellen.

languageErreiche Nutzer in aller Welt

all_inclusiveAutomatisiere deinen Prozess

query_builderSchnellere Ergebnisse

Fortschrittliche Technologieunternehmen vertrauen PhraseApp

  • Blablacar
  • Zeiss
  • Jimdo
  • Mytaxi
  • Bosch
Simplify process

Vereinfachter Lokalisierungsprozess

Sind die Übersetzungen für dieses Feature vollständig? Was fehlt noch? Unserer Dashboard ermöglicht einen Überblick über den aktuellen Status des gesamten Prozesses in Echtzeit. Verschaffe dir eine Übersicht über fehlende oder noch zu überprüfende Übersetzungen mit wenigen Klicks.

Hired amy

„Ich bin froh, dass wir PhraseApp gewählt haben! Eine persönliche und freundliche Beratung, sowie einfache Integration in unseren bestehenden Prozess.“

Amy YinProduktentwicklerin bei hired.com
Avatar jonas

jonas

Kannst du mir sagen wann ich mit der Übersetzung beginnen kann?

Avatar maria

maria

Klar, ich sende dir eine E-Mail wenn der Text fertig ist

Avatar jonas

jonas

Es wäre super wenn wir das automatisieren könnten!

Avatar maria

maria

hat eine Integration zu diesem Channel hinzugefügt: PhraseApp

Logo squared transparent

PhraseApp

hat einen Key hinzugefügt headline

hat einen Key hinzugefügt description

Verringere deinen Kommunikationsaufwand und Time-to-Market

Du hast gerade die Übersetzungssegmente für eine neue Funktion hinzugefügt? Dein Übersetzer weiß schon Bescheid und hat mit der Übersetzung begonnen. Erhalte Benachrichtigungen zu Übersetzungsänderungen und Kommentaren per E-Mail, In-App-Benachrichtigung oder per Integration mit Messengern wie Slack. Nutze unsere Webhook-Benachrichtigungen, um viele andere APIs zu integrieren.

Kreditech ricardo

„PhraseApp war ein bedeutender Bestandteil der erfolgreichen internationalen Expansion von Kreditech!“

Ricardo VidalSenior Vice President bei Kreditech

Automatisiere deinen Prozess

Eine Sprachdatei hat sich im Github Repository verändert? Die Änderung ist bereits auf PhraseApp sichtbar. Egal wo die Sprachdateien sich befinden, wir bieten eine Synchronisation mit deiner Plattform an.

Uship ed

„PhraseApp ist die entwickerfreundlichste und am besten für kontinuierliche Entwicklung geeignete Lösung auf dem Markt.“

Ed VinyardLeitender Softwarearchitekt bei uShip
Jimdo site 1
Jimdo site editor

Verbessere die Qualität der Übersetzungen und reduziere Fehler

Wo wird dieser Text in deiner Software benutzt? Unser In-Context Editor für Web, Screenshots und Anmerkungen zu Segmenten ermöglicht deinen Übersetzern mehr Einblick in den Kontext der Übersetzung. Dadurch lassen sich linguistische und funktionale Übersetzungsfehler in deiner lokalisierten App vermeiden. Mit unserem Translation Memory sparst du nicht nur Zeit, sondern auch Übersetzungskosten. Dank des Begriffsdatenbank-Management in unserem Glossar bleiben deine Nachrichten immer einheitlich.

Citymapper joe

„PhraseApp half uns immens dabei die Sprache unserer App in sechs Märkten zu perfektionieren.“

Joe HughesMobile Lead bei Citymapper

Einfaches Setup. 14 Tage testen. Trial verpflichtet nicht zum Kauf.

Entdecke alle Features

Wir bieten dir die perfekte Lokalisierungs-Plattform, vom GitHub Sync bis zum Translation Memory.

Features anzeigen

Erkunde die Dokumentation

Erfahre mehr darüber wie du PhraseApp in deinen Übersetzungsprozess integrieren kannst.

Dokumentation anzeigen

Videoeinführung

Bekomme einen Überblick von PhraseApp in einem kurzem Video.

Video abspielen