iOS Localization has never been easier

Tired of emailing back and forth with your translators? How about a platform that integrates the whole process down into Xcode? Try PhraseApp now!

Iphone 6 plus languages

Ya hay más de 500 empresas que optimizan su proceso de traducción con PhraseApp

  • Blablacar
  • Zeiss
  • Jimdo
  • Mytaxi
  • Bosch

Make your workflow fast and simple

PhraseApp enables you to manage your software localization projects all in one place while being fully integrated with all major software technologies. For example, you can upload your localization files from Xcode to PhraseApp with one click and then track the progress of your translators there. No more stressing out when you add new strings!

Easy interegrated

Integrated in no time

Installation of our Xcode plugin takes no more than three simple steps. New keys and translations can then be pushed and pulled with a single click or key combination. No more tedious and time consuming management of localization files or even excel sheets that need to be emailed over and over again.

Easy interegrated

Full control and overview

Do your translators tell you they are almost finished but then take another week? What if you could track their progress real-time? The PhraseApp Translation Center gives you full control and oversight of your projects. You can even start reviewing the first translations before the whole project is done.

Full workflow controll and overview

Búsqueda versátil

Encontrar una traducción concreta en un proyecto con miles de entradas puede requerir mucho tiempo. Nuestro buscador flexible te permite encontrar justo lo que buscas.

Colaboración sencilla

Trabajar juntos es más divertido. Invita a tantos usuarios como quieras a trabajar en tus proyectos: desarrolladores, gestores de productos, traductores e incluso usuarios de tu comunidad.

Progreso a simple vista

Revisa a simple vista qué hay que hacer. Repasa las últimas traducciones, detecta el contenido nuevo y comunícate con tu equipo.

Regreso al futuro

PhraseApp recuerda los cambios efectuados a las traducciones. Es muy fácil buscar versiones antiguas y restaurarlas si es necesario.

Xcode Integration

Our plugin integrates PhraseApp into Xcode. It supports uploading and downloading of all locales for Localizable Strings and Xliff. Continuous localization can be simple.

Buy translations

You can either work with your own team of translators or simply order professional translations from our translation partners. Rolling out new languages is now possible within hours.

Worldclass Support

We offer comprehensive documentation, integration tutorials and personal assistance whenever you should need it.

Todas las aplicaciones

  • Búsqueda eficiente
  • Amplia gestión de permisos
  • Soporte para pluralización
  • Etiquetas
  • Control de cambios y versiones
  • Traducción automática
  • Posibilidad de escritura de derecha a izquierda
  • Compatibilidad con UTF-8
  • Integración con slack
  • Memoria de traducción
  • Guía de estilo
  • Editor contextual
  • Comentarios
  • Límite de caracteres
  • Notificaciones
  • Sincronización con GitHub
  • API
  • Detector de marcadores de posición y validación
  • Conversión de formatos
  • Traducción profesional
  • Centro de soporte
  • Documentación
  • Plataforma alojada
  • Estadísticas en tiempo real
  • Compatibilidad con emoticonos
  • Informes
  • Subida de capturas de pantalla
  • Bibliotecas y complementos de clientes
  • Glosario