당사의 사명: 고통 없은 소프트웨어 현지화
우리는 소프트웨어 현지화를 더 빠르고, 더 쉽고, 더 명료하게 만듦으로써 세계 각국의 팀들을 더 생산적으로 만듦니다.
배경 스토리
"우리는 4주 내에 플랫폼을 이용 가능하게 만들어야 합니다"라고 당사의 투자자가 당사가 구축하고 있던 여행 예약 플랫폼에서 우리에게 말했습니다. 그리고 그는 "플랫폼은 24개 언어로 이용 가능해야 합니다"라고 덧붙였습니다. 그 당시 우리 팀은 빠르게 성장하는 스타트업을 위한 소프트웨어 개발에 경험이 많았지만, 이렇게 많은 언어로 현지화하는 것은 우리에게도 너무 급한 것이었습니다. 이러한 규모로 당사 소프트웨어의 현지화를 용이하게 할 수 있는 제품을 찾았지만 성과가 없었습니다. 결론적으로, 우리는 예약 플랫폼을 브라우징하는 동안 준비된 웹 템플릿을 번역사들이 현지화할 수 있게 해주는 애플리케이션을 구축하기로 결정했습니다. 준비된 편집이 즉각적으로 우리의 프로세스 속도를 높여주었고, 마침내 우리의 In-Context 에디터의 기초가 되었습니다.
Read more60+국가
145+다양한 언어
30k+PhraseApp 사용자들
260+수백만 단어 이상 번역
당사의 훌륭한 팀 소개
당사와 함께 일하세요

귀하의 창의성을 펼칠 수 있고, 귀하의 재능을 실현하며, 귀하 그 자체로 환영받는 곳에서, 중요하고 대단한 것을 이루기 위한 열정으로 뭉쳐진 팀의 일원이 되기를 원하십니까?당사에 연락해서 귀하의 자리를 찾고, 당사와 함께하세요!
현재 구인 중인 직책