Traduza ficheiros online em alguns minutos.

Acabaram-se as folhas de cálculo. Colabore com tradutores utilizando o nosso software. Serviços de tradução externos disponíveis.

languageAlcance públicos-alvo globais

all_inclusiveAutomatize as localizações

query_builderPoupe 60% em processamento

Detentora da confiança de marcas globais e líderes tecnológicos

  • Blablacar
  • Jimdo
  • Nubank
  • Virginpulse
  • Bosch
Simplify process

Simplifique o seu processo de localização

A funcionalidade está completamente traduzida? O que é que falta?
 Num piscar de olhos, o nosso painel de controlo oferece informação em tempo real sobre o estado de todo o seu processo. Aceda às traduções em falta e traduções para revisão com apenas alguns cliques.

Hired amy

Felizes por escolhermos PhraseApp! Experiência muito pessoal e agradável. Fácil de integrar no nosso atual processo de localização.

Amy YinEngenheiro de produto na hired.com
Avatar jonas

jonas

Pode dizer-me quando é que devo começar a traduzir a nova funcionalidade?

Avatar maria

maria

Claro. Vou enviar-lhe um email quando a cópia estiver pronta

Avatar jonas

jonas

Seria ótimo se pudéssemos automatizar isto!

Avatar maria

maria

integração adicionada a este canal: PhraseApp

Logo squared transparent

PhraseApp

tecla adicionada headline

tecla adicionada description

Reduza as despesas gerais de comunicação e o tempo de chegada ao mercado

Adicionou, agora mesmo, os segmentos de tradução para uma nova funcionalidade? O seu tradutor já sabe disso e começou a trabalhar na tradução. Receba notificações sobre as atualizações e comentários da tradução por email e notificações integradas na aplicação, ou integre com aplicações de mensagens como o Slack. Integre com outras APIs através das nossas notificações webhook.

Kreditech ricardo

"A PhraseApp tem sido uma parte importante da expansão internacional bem-sucedida da Kreditech, tanto a nível de país como de produto!"

Ricardo VidalVice-presidente sénior da Kreditech

Automatize o seu processo

Um ficheiro de região mudou no seu repositório do GitHub? A alteração já é visível na PhraseApp. Independentemente de onde guarda os seus ficheiros de idioma, oferecemos o cliente certo de sincronização para a sua plataforma. A nossa API permite-lhe ter formas flexíveis para integrar a PhraseApp no seu fluxo de trabalho.

Uship ed

"A PhraseApp é a solução mais amigável do mercado para o utilizador e para a implementação contínua."

Ed VinyardPrincipal arquiteto de software na uShip
Stripe site 1
Stripe site 2
Stripe site editor

Melhore a qualidade da tradução e reduza os erros

Como é que esta string é utilizada no seu software? O nosso editor contextual para a Web, as capturas de ecrã e as anotações dos segmentos dão aos seus tradutores mais informações sobre o contexto da tradução. Isto ajuda-o a evitar erros de tradução linguísticos e funcionais na sua aplicação localizada. A memória de tradução não só poupa o seu tempo como também reduz os seus custos de tradução. Mantenha as suas mensagens consistentes, com a gestão de base terminológica do nosso glossário.

Citymapper joe

A PhraseApp tem sido fundamental em ajudar-nos a melhorar o tom de voz das nossas aplicações em 6 idiomas e continua a aumentar.

Joe HughesLíder de tecnologias móveis na Citymapper
Experimente gratuitoObter uma demonstração

Fácil de instalar. Compre ou cancele em qualquer altura.

Descubra todas as funcionalidades

Do GitHub Sync para a memória de tradução, fornecendo-lhe a plataforma de localização perfeita.

Ver funcionalidades

Explorar os documentos

Conheça as nossas capacidades de integração, a fim de trazer a PhraseApp para o seu fluxo de trabalho de localização.

Ver a documentação

Ver a descrição geral

Fique a conhecer a PhraseApp no nosso vídeo de apresentação e explore a nossa versátil gestão de traduções.

Reproduzir vídeo