Sobre a PhraseApp

A PhraseApp é a maneira mais simples de localizar o seu site ou aplicativo móvel. Os clientes de todo o mundo contam com a PhraseApp como sendo a solução de gestão de tradução mais abrangente e amigável para os programadores.

A Nossa Missão: Localização de Software Simples

Tornamos as equipas por todo o mundo mais produtivas, tornando a localização do software mais rápida, fácil e transparente.

arrow_back
arrow_forward

A história

"Devemos ter a plataforma disponível em 4 semanas!", disse-nos o nosso investidor sobre a plataforma de reservas de viagens que estávamos a construir. E acrescentou: "Deve estar disponível em 24 idiomas". A nossa equipa na altura era experiente no desenvolvimento de software para startups de rápido crescimento, mas este tipo de ritmo de internacionalização era rápido mesmo para nós. A nossa procura por um produto que poderia facilitar a localização do nosso software a esta escala foi infrutífera. Finalmente, decidimos criar uma aplicação para permitir que os nossos tradutores localizassem os nossos modelos da internet no local enquanto navegavam na nossa plataforma de reservas. A edição no local acelerou instantaneamente o nosso processo e, eventualmente, tornou-se a base do nosso Editor In-Context.

Mostrá-mo-la a outros programadores e recebemos muitos comentários positivos, e disseram-nos que adorariam usá-la nos seus projetos. Assim, no final de 2011, a ideia de construir uma plataforma de localização a partir das ferramentas que criámos floresceu num protótipo para a PhraseApp.

Um ano depois, tivemos um número crescente de clientes e expandimos a ferramenta para se tornar uma plataforma, oferecendo a API aos clientes, ferramentas de integração e suporte de fluxo de trabalho para um processo de localização completo. O nosso objetivo ficou claro: Precisamos de resolver a localização para os programadores de software e procurar soluções ainda mais simples para as tarefas típicas de gestores de localização e tradutores de software.

É para isso que estamos aqui e continuaremos a estar: Tentamos constantemente procurar eliminar etapas desnecessárias dos processos de localização e tornar a localização do software mais simples em todos os sentidos. A PhraseApp está a crescer rapidamente e atua em centenas de negócios em mais de 60 países.

60+países

145+diferentes idiomas

30k+utilizadores PhraseApp

260+milhões de palavras traduzidas

Conheça a nossa fantástica equipa

Acreditamos que todos deveriam poder usar o software na sua língua nativa
Para os criadores de software, traduzir os seus produtos deve ser natural e sem esforço.

Pierre Zenker

Pierre Zenker

Account Executive
Sönke Behrendt

Sönke Behrendt

Engineer
Tobias Schwab

Tobias Schwab

Chief Technology Officer (CTO)
Jannis Rhein

Jannis Rhein

Head of Sales
Felix Meese

Felix Meese

Business Development Manager
Edin Hadzic

Edin Hadzic

Account Executive
Vincent Dahmen

Vincent Dahmen

Customer Success Manager
Maximilian Schröder

Maximilian Schröder

Business Development Student
Corinna Maier

Corinna Maier

Product Marketing Manager
Stefan Bruhns

Stefan Bruhns

Engineer
Ziwei Liu

Ziwei Liu

Account Executive
David Ost

David Ost

Product Manager
Jana-Marie Lecher

Jana-Marie Lecher

HR Coordinator
Jenifer Eggeling

Jenifer Eggeling

Customer Success Manager
Sven Dunemann

Sven Dunemann

Engineer
Aleks Maksimow

Aleks Maksimow

Engineer
Kathryn Ross

Kathryn Ross

Brand Manager
Torben Fabel

Torben Fabel

Finance Student
Manuel Boy

Manuel Boy

Head of Product
Mariana Tutlys

Mariana Tutlys

Head of HR
Elizabeth Orwig

Elizabeth Orwig

Engineering Intern
Fabian Kirchner

Fabian Kirchner

Engineer
Til Fabel

Til Fabel

Lead Generation
Kristina Reinhardt

Kristina Reinhardt

Junior Sales Manager
Sonja Gärtner

Sonja Gärtner

Customer Success Manager
Gamze Kaplan

Gamze Kaplan

Visual Designer
Christopher Murach

Christopher Murach

Product Manager
Malte Jansen

Malte Jansen

Head of Operations
Frederik Vollert

Frederik Vollert

Chief Strategy Officer (CSO)
Colin Witt

Colin Witt

Online Marketing Student
Moritz Helbich

Moritz Helbich

Online Marketing Student
Tim-Ibo Leers

Tim-Ibo Leers

Engineer
Matthias Nitsche

Matthias Nitsche

Growth Engineer
Wolfram Graetz

Wolfram Graetz

Chief Executive Officer (CEO)
Elina Eickstädt

Elina Eickstädt

Customer Success Manager
Sharona Allameh

Sharona Allameh

Sales Development Representative
Dalibor Stajic

Dalibor Stajic

Content Marketing Manager
Henning Schlinkmann

Henning Schlinkmann

Head of Customer Success
Tina Heit

Tina Heit

Recruiter
Stephan Schöning

Stephan Schöning

Head of Marketing
Mustafa Cetin

Mustafa Cetin

Account Manager

Trabalhe connosco

Quer fazer parte de uma equipa unida pela paixão para construir algo fantástico que faz a diferença, onde tem espaço para desenvolver a sua criatividade, trazer os seus próprios talentos e onde é bem-vindo tal como é? Então fale connosco, encontre o seu lugar e junte-se a nós!

Ver vagas atuais
É hora de começar

Fácil de instalar. Compre ou cancele em qualquer altura.

Experimente gratuitoObter uma demonstração