О сервисе PhraseApp

PhraseApp - это самый простой способ локализации вашего сайта или мобильного приложения. Клиенты по всему миру полагаются на PhraseApp как на наиболее комплексное и удобное для разработчиков решение по управлению переводоми.

Наша миссия: безболезненная локализация ПО.

Мы помогаем командам локализации по всему миру становиться более продуктивными, предоставляя более быстрое и прозрачное решение для локализации ПО.

arrow_back
arrow_forward

История появления PhraseApp

"Платформа должна быть доступна через 4 недели", - сказал нам инвестор строящейся нами платформе бронирования путешествий. Затем он добавил: "Она должна быть доступна на 24 языках." В то время наша команда имела опыт разработки программного обеспечения для быстрорастущих стартапов, но темпы интернационализации были быстрыми даже для нас. Поиск продукта, который мог бы облегчить локализацию нашего программного обеспечения в таком масштабе, был бесплоден. Поэтому, мы решили создать приложение, позволяющее переводчикам локализовать разработки непосредственно во время просмотра платформы. Контекстуальное редактирование мгновенно ускорило наш процесс и в конечном итоге стало основой нашего In-Context Editor.

Мы показали его коллегам-разработчикам и получили много положительных отзывов о том, что с удовольствием будут использовать его в своих проектах. Так, в конце 2011 года идея создания платформы локализации на основе созданных нами инструментов превратилась в прототип PhraseApp.

Год спустя у нас появлялось все больше клиентов, и мы превратили инструмент в платформу, предлагая API, инструменты интеграции и поддержки рабочих процессов для полного процесса локализации. Наша цель стала ясной: мы должны решить проблему локализации для разработчиков программного обеспечения и стремиться к еще более простым решениям типичных задач как для менеджеров по локализации, так и для переводчиков программного обеспечения.

Наша миссия: постоянное стремление исключить ненужные шаги из процесса локализации и максимально упростить локализацию ПО. PhraseApp быстро развивается и в настоящее время обслуживает сотни предприятий в более чем 60 странах мира.

60+страны

145+разные языки

30k+Пользователи PhraseApp

260+миллион переведённых слов

Познакомьтесь с нашей замечательной командой.

Мы убеждены, что возможность использования программное обеспечение на своем родном языке должна быть у каждого.
Для создателей программного обеспечения перевод их продуктов должен быть природным и простым.

Elizabeth Orwig

Elizabeth Orwig

Engineering Intern
Sonja Gärtner

Sonja Gärtner

Customer Success Manager
Til Fabel

Til Fabel

Lead Generation
David Ost

David Ost

Product Manager
Lailoma Scharifi

Lailoma Scharifi

Design Student
Tim-Ibo Leers

Tim-Ibo Leers

Engineer
Elina Eickstädt

Elina Eickstädt

Customer Success Manager
Mustafa Cetin

Mustafa Cetin

Account Manager
Torben Fabel

Torben Fabel

Finance Student
Frederik Vollert

Frederik Vollert

Директор по стратегии
Mariana Tutlys

Mariana Tutlys

Head of HR
Malte Jansen

Malte Jansen

Head of Operations
Tina Heit

Tina Heit

Recruiter
Ziwei Liu

Ziwei Liu

Account Executive
Felix Meese

Felix Meese

Business Development Manager
Dalibor Stajic

Dalibor Stajic

Менеджер по контент-маркетингу
Manuel Boy

Manuel Boy

Head of Product
Kathryn Ross

Kathryn Ross

Brand Manager
Sven Dunemann

Sven Dunemann

Engineer
Christopher Murach

Christopher Murach

Product Manager
Sönke Behrendt

Sönke Behrendt

Engineer
Maximilian Schröder

Maximilian Schröder

Business Development Student
Stephan Schöning

Stephan Schöning

Head of Marketing
Aleks Maksimow

Aleks Maksimow

Engineer
Alex Myshkin

Alex Myshkin

Online Marketing Student
Corinna Maier

Corinna Maier

Product Marketing Manager
Moritz Helbich

Moritz Helbich

Online Marketing Student
Pierre Zenker

Pierre Zenker

Account Executive
Jana-Marie Lecher

Jana-Marie Lecher

HR Coordinator
Sharona Allameh

Sharona Allameh

Sales Development Representative
Stefan Bruhns

Stefan Bruhns

Engineer
Fabian Kirchner

Fabian Kirchner

Engineer
Edin Hadzic

Edin Hadzic

Account Executive
Wolfram Graetz

Wolfram Graetz

Генеральный директор (CEO)
Tobias Schwab

Tobias Schwab

Chief Technology Officer (CTO)
Matthias Nitsche

Matthias Nitsche

Growth Engineer
Vincent Dahmen

Vincent Dahmen

Customer Success Manager
Jannis Rhein

Jannis Rhein

Head of Sales
Henning Schlinkmann

Henning Schlinkmann

Head of Customer Success
Kristina Reinhardt

Kristina Reinhardt

Junior Sales Manager

Работайте с нами

Хочешь ли ты быть частью команды, объединенной страстью создавать что-то великое, что имеет значение, в которой у тебя есть место для творчества и реализации своeгo творческoгo потенциалa, и где теб примyт таким, какoй ты есть? Тогда cвяжись c нами, найди свое место и присоединяйся к нам!

Просмотр текущих вакансий
Время испытать PhraseApp

Быстрая настройка. Пробный пакет на 14 дней с полным функционалом PhraseApp.

Пробная версияЗабронировать демонстрацию